
; DO NOT TRANSLATE PRE-DEFINED ITEMS
; ==================================

; LanguageID: 	https://docs.microsoft.com/de-de/windows/win32/intl/language-identifier-constants-and-strings?redirectedfrom=MSDN
				https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/hh361638(v=office.14).aspx
; Example for Germany: 0x0407
; LiveSystem pro is using only the last 2 digits, so the LanguageID for "German" is "07", "English" is "09" etc.


[Main]
Language=Türkçe
LanguageID=1F
Translator=Lancelot
Date=05.11.2023

[Language]

3="zaten mevcut"
4="Proje:"
5="Kaynak (klasör):"
6="Bilgi"
7="İçe Aktar"
8="Kayıt"
9="Yardım"

10="Veri Okuyor, Lütfen Bekleyin..."
11="Çalıştır"
13="Arayüz düzenleme"
14="Komut dosyası oluştur"
15="LSP düzenleyicisini başlatma"
16="Finale"
17="... the easiest way to build your PE."
18="Komut dosyaları işleniyor..."
19="Komut dosyası"

20="Mesajlar"
21="Durdur"
27="Logo"
28="Resim"
29="Başlık:"

30="Tarih:"
31="Tanım:"
32="Sürüm:"
33="Yazar:"
34="Ayrıntılar"
35="Parça"

40="PozX"
41="PozY"
42="Metin:"
43="Resim +"
44="Resim -"
45="Kaydet"
46="Parça"
47="+"
48="-"
49="Gizle"
51="Değişiklikler kaydedilsin mi?"

55="Komut Dosyasını İçe Aktarma"
56="Bir komut dosyası veya komut dosyası paketi seçin"
57="İçe aktarmak için projenizde bir dosya veya komut dosyası paketi seçin.#$xDosyalar otomatik olarak doğru projeye entegre edilecek."

60="Komut Dosyası Yükle"
61="Komut Dosyası içe aktar"
62="Geri"

70="Lisans:"
71="Geri"
72="Bilgi"
73="Sürüm:"
74="Sistem:"
75="Mimari:"
76="Dil:"
77="LSP Klasörü:"
78="Win UAC:"

85="Geliştirici:"
86="Song Kullanıcı Lisansı:#$x#$x"
 ="Bu Son Kullanıcı Lisansı size şu hakları verir:#$x"
 ="LiveSystempro ücretsiz bir yazılımdır.#$x"
 ="Bu YAZILIM ÜRÜNÜNÜN sınırsız sayıda kopyasını kullanabilirsiniz.#$x"
 ="Bu YAZILIM ÜRÜNÜNÜ özgürce dağıtabilirsiniz fakat bunu media (CD/DVD/USB) kullanarak YAPAMAZSINIZ.#$x"
 ="Media (CD/DVD/USB) ile dağıtım yapabilmek için YAZILIM ÜRÜNÜNÜN Geliştiricisi ile iletişime geçin.#$x"
 ="Bu YAZILIM ÜRÜNÜNÜ satamazsınız.#$x#$x"
 ="LİSANS KAPSAMI#$x"
 ="Bu EULA, bu EULA ile dağıtılan YAZILIM ÜRÜNÜ sürümüyle ilgilidir.#$x"
 ="Herhangi bir Lisans değişikliği sadece birlikte dağıtıldığı YAZILIM ÜRÜNÜNÜ yönetecektir.#$x#$x"
 ="ÇEŞİTLİ#$x"
 ="Bu ürünü Almanya'da aldıysanız, bu EULA Almanya yasalarına tabidir.#$x#$x"
 ="HASARLAR İÇİN SORUMLULUK YOK.#$x"
 ="Programın hatasız işlevselliği için garanti lisans veren tarafından karşılanmayacaktır.#$x"

90="Windows Kaynağını (Klasör) Seç:"
95="Kurulum Durduruldu, Lütfen Bekleyin..."

100="Imaj seç:"
101="Resimler (*.jpg;*.bmp;*.gif;*.ico;*.png)"
102="Dosya:"
103="Genişlik:"
104="Yükseklik:"
105="Maks: 80*80"

110="LSP Komut Dosyası Seç:"
111="LSP Komut Dosyası (*.7z;*.zip)"
115="LiveSystem pro"
116="Kullanıcı tarafından iptal"
117="İşlem zaten çalışıyor"
118="Kapat ?"

120="Kayıt Dosyasını göster ?"
121="LiveSystem pro"
122="Derleme Error"
123="LiveSystem pro"
124="-Hata- Lütfen Projeyi yeniden Derleyin"
125="Başarılı oluşturun"
127="Kayıt Dosyasını kontrol et..."
128="Dil:"
129="( %1 ) LSP-Kayıt dosyası yok."

130="İçe Aktarmayı Başlat..."
131="Hata:"
132="Hata: %1 bulunamadı."
134="%1 komut dosyasını %2 projesine entegre et ..."
136="%1 Kayıt Dosyası(ları)"
137="Pakette Hta Bulundu. İçe Aktarma iptal edildi."
138="Dil:"
139="İçe Aktarıldı"

140="Tamam"
141="İptal"
143="DosyaTürü:"
144="Aç"
145="%1: Dil uzantısı, '%2' mevcut değil."
147="Dosya Aç"
148="Dizin seçin"

150="Komut Dosyası-Arayüzü"
151="Değişken zaten var"
153="Zaman:"
154=" dak"
155=" san"
156="Derleme-Zamanı:"

160="Arayüz"
161="Ek"
162=""
163="Ekler"
164="Burada Kayıt-Dosyasına herhangibir dosya ekleyebilirsiniz. Extract komutu ile dosyalar çıkarılabilir.#$x#$x"
 ="Note:#$x"
 ="Unicode Kayıt Dosyalarında, Hafıza ihtiyacı iki misli artar."
165="Ekle"
166="Çıkar"
167="Komut Dosyası Klasörüne çıkar"
168="Dosya"
169="Orjinal-Boyut"

170="Paketli-Boyut"
171="Codec"
172="Sıkıştır:"
173="Kaldır:"
174="Çıkar:"
175="%1 şuraya %2 çıkarıldı."
177="%1 dosya Hata oluştu."
178="Dosya Okunoyr, Lütfen Bekleyin."

180="Derleme mevcut değil, '> Başlat' Düğmesine basın."
181="- Sonuçlandırmak %os%..."

201='%1%' çalışıyor ...
202=Dosyalar kopyalanıyor...
204=İndirmenin kullanılabilirliği kontrol ediliyor...
205=Programın dosyasını indirin...
207=Dosya çıkarılıyor...
208=Program dosyaları kopyalanıyor...
210=Çıkarılan klasörün klasör boyutu kontrol ediliyor...


[Msg:NExist_Download:Exit:DOWNLOAD ERROR]
İndirme kullanılamıyor#$x
Senaryo biter.

[Msg:Err_Download:Exit:DOWNLOAD ERROR]
Dosyanın indirilmesi başarılı olmadı#$x
Olası nedenler:
- İndirme sayfası mevcut değil
- Kişisel ayarlarınız (ör. virüs tarayıcı) dosyanın indirilmesini engelliyor#$x
Lütfen tüm olasılıkları kontrol edin ve bir süre sonra bu betiği tekrar çalıştırmayı deneyin.#$x
Geçerli yapı sonraki komut dosyasıyla devam eder.

[Msg:Err_MD5:Error:MD5 CHECKSUM ERROR]
MD5 sağlama toplamı karşılaştırması hatalı indirme dosyasına neden oluyor:#$x
- MD5 sağlama toplamı orijinal dosyası: %ServerMD5%#$x
- MD5 sağlama toplamı indirme dosyası: %FileMD5%#$x
Olası nedenler:
- İndirme sayfası mevcut değil
- Kişisel ayarlarınız (ör. virüs tarayıcı) dosyanın indirilmesini engelliyor#$x
Hatalı indirme dosyası otomatik olarak silinir ve komut dosyası iptal edilir.
Komut dosyasını yeniden çalıştırmayı deneyin.

[Msg:LSPVersion:Exit:LSP]
LSP V gerektirir.%1% veya üzeri#$x#$xScript çıkılacaktır.

[Msg:Err_DirSize:Exit:LSP]
Paketlenmemiş boyut gerçek boyutla eşleşmiyor.#$x#$xSenaryo biter.

[Msg:DeactFunc::Komut dosyası hatası]
'%Elem%' fonksiyonu '%File%' betiğinde bir hataya neden oldu ve devre dışı bırakıldı. #$x#$xDerlemeyi yeniden başlatın.

[Msg:DeactSrt::Komut dosyası hatası]
'%File%' komut dosyası bir hataya neden oldu ve devre dışı bırakıldı..#$x#$xDerlemeyi yeniden başlatın.
